Almanca FİİL B1 Sıra 2557

verzeihen

affetmek

verzeihen – verzieh – hat verziehen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verzeihen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verzeihen vs vergeben

vermek / affetmek / kaçırmak

“Vergeben” (affetmek) ve “verzeihen” (affetmek), birinin hatasına veya kırıcı davranışına artık kin tutmamak demektir. “Verzeihen” günlük dilde genellikle daha tarafsız gelir; “vergeben” ise çoğu zaman daha törensel, ahlaki veya dinî bir anlam taşır. Bu yüzden sıradan bir kişisel konuşmada genellikle “verzeihen” daha uygundur.

vergeben için görsel örnek
verzeihen

Nach seiner Entschuldigung konnte sie ihm die unfreundliche Bemerkung verzeihen.

Özür dilemesinden sonra kadın onun kırıcı sözünü affedebildi.

vergeben

Nach vielen Jahren konnte sie ihm das schwere Unrecht schließlich vergeben.

Kadın, yıllar sonra ona yapılan ağır haksızlığı sonunda affedebildi.

Kelime sayfasını aç: vergeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...