Almanca FİİL B1 Sıra 4339

nachsehen

bakmak

nachsehen – sah nach – hat nachgesehen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: nachsehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

nachsehen vs vergeben

vermek / affetmek / kaçırmak

İki kelime de birinin hatasını artık dert etmemeyi anlatabilir. “Vergeben” (affetmek), kapsamlı bir affı çağrıştırırken “jemandem etwas nachsehen” (birinin bir şeyini hoş görmek) çoğu zaman daha küçük bir hatayı hoşgörüyle görmezden gelmeyi anlatır. Ağır bir incinmede daha çok “vergeben”, küçük bir aksilikte ise çoğu zaman “nachsehen” uygundur.

vergeben için görsel örnek
nachsehen

Ich sehe dir den kleinen Fehler bei der Präsentation nach.

Sunumdaki küçük hatanı hoş görüyorum.

vergeben

Nach seiner ehrlichen Entschuldigung konnte ich ihm den schweren Fehler vergeben.

İçtenlikle özür dilemesinden sonra onun ağır hatasını affedebildim.

Kelime sayfasını aç: vergeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...