Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 9201

zerschneiden

порізати на шматки

zerschneiden – zerschnitt – hat zerschnitten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zerschneiden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zerschneiden vs schneiden

різати

Обидва дієслова означають ділення паперу, тканини або продуктів за допомогою ріжучого інструмента. «Schneiden» (різати) залишається нейтральним і спочатку лише повідомляє, що зроблено розріз, тоді як «zerschneiden» (порізати на шматки) підкреслює повне або ретельне ділення на кілька частин. Використовуй «zerschneiden», коли після цього початкове ціле не має залишитися неушкодженим.

Візуальний приклад для слова schneiden
zerschneiden

Ich zerschneide das Papier in kleine Stücke für die Collage.

Я ріжу папір на маленькі шматочки для колажу.

schneiden

Ich schneide das Papier vorsichtig an der markierten Linie.

Я обережно ріжу папір по позначеній лінії.

Відкрити повну сторінку слова: schneiden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...