Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 9201

zerschneiden

изрезать

zerschneiden – zerschnitt – hat zerschnitten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zerschneiden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zerschneiden vs schneiden

резать / стричь / монтировать

Оба глагола обозначают разделение бумаги, ткани или продуктов с помощью режущего инструмента. «Schneiden» (резать) остаётся нейтральным и сначала сообщает лишь о том, что выполняется разрез, тогда как «zerschneiden» (изрезать) подчёркивает полное или тщательное разделение на несколько частей. Используй «zerschneiden», если после этого исходное целое не должно сохраниться.

Визуальный пример: schneiden
zerschneiden

Ich zerschneide das Papier in kleine Stücke für die Collage.

Я изрезаю бумагу на маленькие кусочки для коллажа.

schneiden

Ich schneide das Papier vorsichtig an der markierten Linie.

Я осторожно режу бумагу по отмеченной линии.

Открыть полную страницу слова: schneiden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...