آلمانی اسم B2 رتبه 26672

der Drive

انرژی / انگیزه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Drive vs Motivation

انگیزه

«⁨Motivation⁩» (انگیزه) به‌طور خنثی به انگیزهٔ درونی، آمادگی یا دلایلِ اقدام هدفمند اشاره می‌کند. واژهٔ محاوره‌ای «⁨Drive⁩» (انرژی و شور و شوق) علاوه بر این، بر انرژی محسوس، شور و شوق و میل زیاد به انجام دادن کارها تأکید می‌کند. برای بیان‌های عینی، «⁨Motivation⁩» مناسب‌تر است، درحالی‌که برای تلاش پرانرژی اغلب «⁨Drive⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Motivation
Drive

Im Gespräch lobt die Chefin Marias starken Drive bei dem neuen Projekt.

رئیس در گفت‌وگو، از انرژی زیاد ماریا در پروژهٔ جدید تعریف می‌کند.

Motivation

Im Bericht lobt die Chefin Marias hohe Motivation bei dem neuen Projekt.

رئیس در گزارش، از انگیزهٔ زیاد ماریا در پروژهٔ جدید تعریف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Motivation

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...