آلمانی اسم B2 رتبه 4927

der Schwung

تاب / انرژی

der Schwung, die Schwünge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schwung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schwung vs Posten

سمت / مورد / محموله

«⁨der Posten⁩» (محموله) و «⁨der Schwung⁩» (یک عالمه) هر دو می‌توانند به مقدار زیادی کالا اشاره کنند. «⁨der Posten⁩» کالا را به‌صورت یک واحد مرتبط نشان می‌دهد، درحالی‌که «⁨der Schwung⁩» عامیانه است و تأکید می‌کند که چیزهای زیادی یک‌باره می‌رسند یا به آن‌ها رسیدگی می‌شود. در توصیف دقیق کالا، معمولاً «⁨Posten⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Posten
Schwung

Heute ist ein neuer Schwung Kleidung für den Verkauf angekommen.

امروز یک عالمه لباس جدید برای فروش رسید.

Posten

Der Händler kaufte einen großen Posten Kleidung zu einem günstigen Preis.

فروشنده یک محمولهٔ بزرگ لباس را با قیمت مناسبی خرید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Posten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...