
durchdrehen
از کوره در رفتن
این واژه در زبان محاوره برای کنترل خود را از دست دادن، دیوانه شدن، دچار وحشت شدن یا عصبانی شدن به کار میرود.
Als er merkte, dass er seinen Pass verloren hatte, ist er komplett durchgedreht.
وقتی فهمید گذرنامهاش را گم کرده، کاملاً از کوره در رفت.


