آلمانی صفت B1 رتبه 1634

ernsthaft

جدی / واقعاً

ernsthaft – ernsthafter – am ernsthaftesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ernsthaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ernsthaft vs wirklich

واقعاً

در یک پرسش همراه با تعجب، «⁨wirklich⁩» (واقعاً؟) و «⁨ernsthaft⁩» (واقعاً) هر دو می‌توانند بپرسند که آیا چیزی واقعاً اتفاق افتاده است. «⁨ernsthaft⁩» معمولاً بیشتر حالت تردید، به چالش کشیدن یا نارضایتی دارد، درحالی‌که «⁨wirklich⁩» می‌تواند فقط تعجبی خنثی را هم بیان کند. وقتی می‌خواهید گفته را آشکارا زیر سؤال ببرید، «⁨ernsthaft⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای wirklich
ernsthaft

Du hast ernsthaft den Schlüssel verloren?

واقعاً کلیدت را گم کردی؟

wirklich

Du hast wirklich den Schlüssel verloren?

واقعاً کلیدت را گم کردی؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: wirklich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...