آلمانی صفت A2 رتبه 2304

fantastisch

عالی

fantastisch – fantastischer – am fantastischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: fantastisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fantastisch vs unglaublich

باورنکردنی

«⁨Unglaublich⁩» (باورنکردنی) و «⁨fantastisch⁩» (سرسام‌آور) هر دو می‌توانند اندازه‌ای را بیان کنند که به‌سختی قابل تصور است. «⁨Unglaublich⁩» را می‌توان به‌طور کلی برای اندازه‌های بسیار بزرگ به کار برد؛ «⁨fantastisch⁩» این معنا را بیشتر در ترکیب‌های تأکیدی مشخصی مانند «⁨eine fantastische Summe⁩» (مبلغی سرسام‌آور) دارد و در موقعیت‌های دیگر می‌تواند شبیه تعریف و تمجید هم به نظر برسد.

مثال تصویری برای unglaublich
fantastisch

Für das alte Gemälde zahlte der Käufer eine fantastische Summe.

خریدار برای آن تابلوی قدیمی مبلغی سرسام‌آور پرداخت کرد.

unglaublich

Für das alte Gemälde zahlte der Käufer eine unglaubliche Summe.

خریدار برای آن تابلوی قدیمی مبلغی باورنکردنی پرداخت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unglaublich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...