آلمانی اسم B1 رتبه 6233

der Horror

کابوس / وحشت

der Horror

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Horror، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Horror vs Terror

ترور / آزار شدید

«⁨Terror⁩» و «⁨Horror⁩» در زبان محاوره‌ای هر دو می‌توانند تجربه‌ای بسیار طاقت‌فرسا را توصیف کنند. «⁨Terror⁩» معمولاً بر مزاحمتی شدید یا مداوم تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Horror⁩» کل موقعیت را به‌طور کلی بسیار ناخوشایند یا وحشتناک توصیف می‌کند. مرز میان این دو واژه می‌تواند هم‌پوشان باشد.

مثال تصویری برای Terror
Horror

Die Woche mit ständigem Baulärm vor unserem Schlafzimmer war der Horror.

آن هفته‌ای که تمام مدت جلوی اتاق‌خوابمان سر و صدای ساخت‌وساز بود، یک کابوس بود.

Terror

Der wochenlange Baulärm vor unserem Schlafzimmer war echter Terror.

سر و صدای چند هفته‌ایِ ساخت‌وساز جلوی اتاق‌خوابمان واقعاً عذاب‌آور بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Terror

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...