آلمانی قید B2 رتبه 1611

jeweils

هرکدام / هر بار

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

jeweils vs immer

همیشه

«⁨Immer⁩» (همیشه) و «⁨jeweils⁩» (هر بار) می‌توانند به زمان‌های تکرارشوندهٔ قرارها اشاره کنند. «⁨Immer⁩» تأکید می‌کند که چیزی در هیچ قراری جا نمی‌ماند؛ «⁨jeweils⁩» عمل را به هر قرارِ جداگانه نسبت می‌دهد. برای تکرار بدون استثنا «⁨immer⁩» را انتخاب کنید و برای تقسیم شدن میان موارد جداگانه «⁨jeweils⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای immer
jeweils

Bei den Kontrollterminen misst die Ärztin jeweils zuerst den Blutdruck.

پزشک در وقت‌های معاینهٔ بعدی هر بار اول فشار خون بیمار را اندازه می‌گیرد.

immer

Bei den Kontrollterminen misst die Ärztin immer zuerst den Blutdruck.

پزشک در وقت‌های معاینهٔ بعدی همیشه اول فشار خون بیمار را اندازه می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: immer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...