آلمانی ضمیر A1 رتبه 91

jeder

هر / هرکسی / هرکدام

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: jeder، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

jeder vs man

آدم

«⁨Man⁩» (آدم) و «⁨jeder⁩» (هرکسی) می‌توانند گفته‌ای را به‌طور کلی دربارهٔ مردم بیان کنند. «⁨Man⁩» گفته را به‌صورت کلی بیان می‌کند، بدون اینکه صریحاً منظورش تک‌تک افراد باشد؛ «⁨jeder⁩» تأکید می‌کند که گفته بدون هیچ استثنایی دربارهٔ هر فرد صدق می‌کند. وقتی این شمول فردبه‌فرد و کامل اهمیت دارد، از «⁨jeder⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای man
jeder

Jeder im Kurs kann Fragen stellen.

هرکسی در کلاس می‌تواند سؤال بپرسد.

man

Man kann im Kurs Fragen stellen.

آدم می‌تواند در کلاس سؤال بپرسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: man

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...