آلمانی اسم A2 رتبه 7814

die Laterne

چراغ خیابان / فانوس

die Laterne, die Laternen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Laterne، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Laterne vs Lampe

چراغ

هر دو واژه می‌توانند به یک منبع نور قابل‌حمل برای استفاده در فضای باز اشاره کنند. «⁨Lampe⁩» (چراغ) نام عمومیِ وسیله‌ای است که نور تولید می‌کند، در حالی که «⁨Laterne⁩» (فانوس) علاوه بر آن، بر محفظهٔ محافظ دور منبع نور تأکید می‌کند. وقتی این محافظ یا استفادهٔ معمول در فضای باز اهمیت دارد، از «⁨Laterne⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Lampe
Laterne

Für den nächtlichen Gartenweg nehme ich eine Laterne mit schützendem Gehäuse mit.

برای مسیر باغ در شب، یک فانوس با محفظهٔ محافظ با خودم می‌برم.

Lampe

Für den nächtlichen Gartenweg nehme ich eine kleine Lampe mit.

برای مسیر باغ در شب، یک چراغ کوچک با خودم می‌برم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Lampe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...