آلمانی فعل A1 رتبه 104

mögen

دوست داشتن

mögen – mochte – hat gemocht

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: mögen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mögen vs können

توانستن

Können یک توضیح احتمالی را به‌صورت حدسی خنثی بیان می‌کند. Mögen اغلب با زبانی رسمی‌تر امکانی را می‌پذیرد و معمولاً مقدمهٔ یک تضاد است. برای یک حدس ساده، können مناسب است؛ برای پذیرفتن نکته‌ای که آنچه را در ادامه می‌آید محدود یا مشروط می‌کند، mögen مناسب است.

مثال تصویری برای können
mögen

Die Verzögerung mag am Wetter liegen, doch wir müssen trotzdem weiterfahren.

ممکن است تأخیر به‌خاطر هوا باشد، اما ما بااین‌حال باید به رانندگی ادامه بدهیم.

können

Die Verzögerung könnte am Wetter liegen.

ممکن است تأخیر به‌خاطر هوا باشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: können

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...