آلمانی اسم A1 رتبه 1595

die Post

نامه و مرسولات / ادارهٔ پست

die Post, die Posten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Post، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Post vs Beitrag

گزارش / حق عضویت / مشارکت / پست

«⁨Beitrag⁩» (پست) می‌تواند نوشته‌ای منتشرشده در یک شبکهٔ اجتماعی باشد. اما «⁨Post⁩» (نامه و مرسولات) به نامه‌ها، بسته‌ها و دیگر مرسولاتی اشاره می‌کند که جابه‌جا می‌شوند، نه به یک مطلب منتشرشده در اینترنت. بنابراین برای یک نوشته در اینترنت، «⁨Beitrag⁩» مناسب است و برای مرسولاتی که تحویل داده می‌شوند، «⁨Post⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Beitrag
Post

Die Post mit den Urlaubskarten wurde gestern zugestellt.

نامه‌ها و مرسولات حاوی کارت‌پستال‌های تعطیلات دیروز تحویل داده شدند.

Beitrag

Den Beitrag mit den Urlaubsfotos habe ich gestern online veröffentlicht.

من دیروز پستِ حاوی عکس‌های تعطیلات را در اینترنت منتشر کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Beitrag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...