آلمانی اسم B1 رتبه 4402

die Routine

روال / تجربه

die Routine, die Routinen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Routine، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Routine vs Erfahrung

تجربه

«⁨Erfahrung⁩» (تجربه) به دانش و مهارتی اشاره می‌کند که از فعالیت‌های قبلی به دست آمده است. «⁨Routine⁩» (تجربه و مهارت) علاوه بر آن، بر اطمینانی تأکید می‌کند که در نتیجهٔ این تجربه پدید می‌آید و نیز بر انجام کار که اغلب بی‌دردسر و ماهرانه است؛ «⁨Erfahrung⁩» همیشه این اطمینان را در بر نمی‌گیرد. برای اشاره به پیشینهٔ یک فرد از «⁨Erfahrung⁩» و برای اشاره به انجام یک کار از «⁨Routine⁩» استفاده کن.

مثال تصویری برای Erfahrung
Routine

Dank seiner langen Routine bereitete der Koch das bekannte Rezept mühelos zu.

آشپز به لطف سال‌ها تجربه و مهارت، غذای آشنای طبق دستور را بی‌دردسر آماده کرد.

Erfahrung

Trotz seiner großen Erfahrung prüfte der Koch jedes neue Rezept sorgfältig.

آشپز با وجود تجربهٔ زیادش، هر دستور پخت تازه‌ای را با دقت بررسی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Erfahrung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...