آلمانی اسم B1 رتبه 6769

der Trip

سفر کوتاه / نشئگی

der Trip, die Trips

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Trip، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Trip vs Reise

سفر

Reise (سفر) و Trip (سفر کوتاه) هر دو می‌توانند به یک سفر کوتاه یکسان اشاره کنند. Reise واژه‌ای خنثی است و به مدت‌زمان خاصی وابسته نیست. Trip عامیانه‌تر به نظر می‌رسد و اغلب به سفری کوتاه و نسبتاً غیررسمی، معمولاً برای تفریح، اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای Reise
Trip

Im Gespräch mit Freunden erzählt Lea von ihrem kurzen Trip nach Wien.

لیا در گفت‌وگو با دوستانش از سفر کوتاهش به وین تعریف می‌کند.

Reise

In ihrem formellen Bericht beschreibt Lea ihre kurze Reise nach Wien.

لیا در گزارش رسمی‌اش سفر کوتاهش به وین را توصیف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reise

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...