آلمانی اسم B2 رتبه 5234

der Untergang

سقوط / غرق‌شدن / غروب

der Untergang, die Untergänge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Untergang، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Untergang vs Fall

مورد / پرونده / سقوط

«⁨der Fall⁩» (سقوط) و «⁨der Untergang⁩» (سقوط) هر دو می‌توانند به پایان یک قدرت سیاسی اشاره کنند. «⁨Fall⁩» بیشتر بر از دست دادن تعیین‌کنندهٔ قدرت تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Untergang⁩» بر فروپاشی نهایی تأکید دارد. وقتی صحبت از سقوط تاریخی باشد، اغلب «⁨Fall⁩» مناسب است؛ برای پایان کامل، «⁨Untergang⁩» انتخاب قوی‌تری است.

مثال تصویری برای Fall
Untergang

Der Untergang des alten Reiches war nach dem langen Krieg endgültig.

سقوط امپراتوری قدیمی پس از جنگ طولانی، قطعی بود.

Fall

Der Fall des alten Regimes begann nach dem Verlust seiner politischen Macht.

سقوط رژیم قدیمی پس از از دست دادن قدرت سیاسی آن آغاز شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fall

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...