آلمانی قید B1 رتبه 5400

versehentlich

سهواً

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

versehentlich vs zufällig

اتفاقی / احیاناً / تصادفی

«⁨Zufällig⁩» (اتفاقی) و «⁨versehentlich⁩» (سهواً) هر دو چیزی برنامه‌ریزی‌نشده را توصیف می‌کنند. «⁨Zufällig⁩» تأکید می‌کند که روند اتفاق‌ها بر اثر شانس تعیین شده است؛ «⁨versehentlich⁩» یک عمل ناخواسته را به‌عنوان اشتباه مشخص می‌کند. برای انتخابی که بر اساس شانس انجام شده است از «⁨zufällig⁩» و برای یک اشتباه از «⁨versehentlich⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای zufällig
versehentlich

Ich nahm versehentlich den falschen Schlüssel aus der Schublade.

من سهواً کلید اشتباه را از کشو برداشتم.

zufällig

Ich nahm zufällig den ersten Schlüssel aus der Schublade.

من اتفاقی اولین کلید را از کشو برداشتم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zufällig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...