tedesco AVVERBIO B1 Posizione 5400

versehentlich

accidentalmente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

versehentlich vs zufällig

casuale / per caso

«Zufällig» (per caso) e «versehentlich» (accidentalmente) descrivono entrambi qualcosa di non programmato. «Zufällig» sottolinea che il corso degli eventi è stato determinato dal caso; «versehentlich» indica che un'azione involontaria è stata un errore. Per una scelta casuale è adatto «zufällig», per un errore «versehentlich».

Esempio visivo per zufällig
versehentlich

Ich nahm versehentlich den falschen Schlüssel aus der Schublade.

Ho preso per errore la chiave sbagliata dal cassetto.

zufällig

Ich nahm zufällig den ersten Schlüssel aus der Schublade.

Ho preso a caso la prima chiave dal cassetto.

Apri la scheda completa: zufällig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...