آلمانی اسم B2 رتبه 6686

die Zusammensetzung

ترکیب

die Zusammensetzung, die Zusammensetzungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zusammensetzung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zusammensetzung vs Aufbau

ساختار

هر دو واژه می‌توانند توضیح دهند که یک کل پیچیده از چه بخش‌هایی تشکیل شده است. «⁨Aufbau⁩» (ساختار) بیشتر سازمان‌دهی و چیدمان این بخش‌ها را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨Zusammensetzung⁩» (ترکیب) نوع و سهم اجزای تشکیل‌دهنده را توصیف می‌کند. بنابراین از خودتان بپرسید که می‌خواهید ساختار را توصیف کنید یا اجزای موجود در آن را.

مثال تصویری برای Aufbau
Zusammensetzung

Die Zusammensetzung der Mischung zeigt, welche Stoffe und Anteile sie enthält.

ترکیب این مخلوط نشان می‌دهد که چه موادی و با چه سهمی در آن وجود دارد.

Aufbau

Der Aufbau des Geräts zeigt, wie seine einzelnen Teile angeordnet sind.

ساختار دستگاه نشان می‌دهد که قطعات جداگانهٔ آن چگونه در کنار هم قرار گرفته‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufbau

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...