الألمانية اسم B2 الترتيب 6686

die Zusammensetzung

تركيب / تشكيلة

die Zusammensetzung, die Zusammensetzungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zusammensetzung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zusammensetzung vs Aufbau

هيكل / تركيب

يمكن أن تشرح الكلمتان كيفية تكوّن كلّ معقد من أجزاء. يصف «⁨Aufbau⁩» (هيكل) قبل كل شيء تنظيم هذه الأجزاء وترتيبها، بينما تصف «⁨Zusammensetzung⁩» (تركيب) نوعها ونِسَبها. لذلك اسأل نفسك هل تريد وصف البنية أم المكوّنات الموجودة فيها.

مثال مرئي على Aufbau
Zusammensetzung

Die Zusammensetzung der Mischung zeigt, welche Stoffe und Anteile sie enthält.

يوضح تركيب الخليط المواد والنسب التي يحتوي عليها.

Aufbau

Der Aufbau des Geräts zeigt, wie seine einzelnen Teile angeordnet sind.

توضح بنية الجهاز كيفية ترتيب أجزائه المختلفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Aufbau

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...