Allemand VERBE A2 Rang 593

anbieten

offrir

anbieten – bot an – hat angeboten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anbieten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anbieten vs führen

guider

« Führen » (avoir en stock) et « anbieten » (proposer à la vente) peuvent tous deux signifier qu’un magasin a un produit dans son assortiment. « Führen » (avoir en stock) décrit surtout l’appartenance durable du produit à l’assortiment, tandis que « anbieten » (proposer à la vente) met davantage l’accent sur la possibilité concrète de l’acheter. Utilise « führen » (avoir en stock) pour parler de l’assortiment, et « anbieten » (proposer à la vente) lorsque le produit est actuellement disponible à l’achat.

Exemple visuel pour führen
anbieten

Unser Geschäft bietet diese Kaffeemarke heute mit einem Rabatt zum Kauf an.

Aujourd’hui, notre magasin propose cette marque de café à la vente avec une réduction.

führen

Unser Geschäft führt diese Kaffeemarke schon seit vielen Jahren.

Notre magasin a cette marque de café en stock depuis de nombreuses années.

Ouvrir la page complète du mot: führen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…