Allemand NOM B1 Rang 3802

die Anstrengung

effort / efforts

die Anstrengung, die Anstrengungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anstrengung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anstrengung vs Einsatz

opération / engagement / utilisation

« Einsatz » (engagement) et « Anstrengung » (effort) peuvent tous deux désigner un effort personnel en vue d’un objectif. « Einsatz » met plutôt en avant l’engagement et la volonté de participer, tandis que « Anstrengung » souligne l’énergie physique ou mentale ressentie comme fatigante. Utilise « Einsatz » pour une participation engagée et « Anstrengung » pour une dépense d’énergie éprouvante.

Exemple visuel pour Einsatz
Anstrengung

Nach der Anstrengung bei der Vorbereitung brauchte sie eine Pause.

Après les efforts fournis pour la préparation, elle avait besoin d’une pause.

Einsatz

Mit großem Einsatz half sie dem Team bei der Vorbereitung.

Elle a aidé l’équipe à se préparer avec beaucoup d’engagement.

Ouvrir la page complète du mot: Einsatz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…