Allemand VERBE B1 Rang 2266

berechnen

calculer / facturer

berechnen – berechnete – hat berechnet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : berechnen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

berechnen vs rechnen

calculer / s’attendre à / être rentable

Les deux mots désignent des activités mathématiques, mais l’accent est différent. « Rechnen » (calculer) signifie en général résoudre des exercices ou travailler avec des nombres ; « berechnen » (calculer) porte davantage sur une grandeur précise ou un résultat concret. Emploie « berechnen » lorsqu’il faut déterminer exactement cette valeur.

Exemple visuel pour rechnen
berechnen

Die Schüler berechneten anschließend die genaue Länge der Strecke.

Les élèves ont ensuite calculé la longueur exacte du trajet.

rechnen

Die Schüler rechneten im Mathematikunterricht verschiedene Aufgaben mit Brüchen.

En cours de mathématiques, les élèves ont calculé différents exercices avec des fractions.

Ouvrir la page complète du mot: rechnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…