tedesco VERBO B1 Posizione 2266

berechnen

calcolare / addebitare

berechnen – berechnete – hat berechnet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco berechnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

berechnen vs rechnen

calcolare / aspettarsi / convenire

Entrambe le parole si riferiscono ad attività matematiche, ma l’accento è diverso. «Rechnen» (calcolare) indica in generale la soluzione di esercizi o il lavoro con i numeri; «berechnen» (calcolare) si riferisce maggiormente a una grandezza precisa o a un risultato concreto. Usa «berechnen» (calcolare) quando si deve determinare esattamente quel valore.

Esempio visivo per rechnen
berechnen

Die Schüler berechneten anschließend die genaue Länge der Strecke.

Poi gli alunni calcolarono la lunghezza esatta del percorso.

rechnen

Die Schüler rechneten im Mathematikunterricht verschiedene Aufgaben mit Brüchen.

Durante la lezione di matematica, gli alunni calcolarono diversi esercizi con le frazioni.

Apri la scheda completa: rechnen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...