Allemand VERBE B1 Rang 3589

blasen

souffler

blasen – blies – hat geblasen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : blasen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

blasen vs spielen

jouer

Les deux mots peuvent exprimer le fait que quelqu’un utilise un instrument à vent. «Spielen» (jouer) est le terme général habituel pour faire de la musique avec un instrument. «Blasen» (jouer d’un instrument à vent), en revanche, met en avant la technique précise qui consiste à souffler de l’air dans l’instrument et décrit donc plus précisément la manière de faire de la musique.

Exemple visuel pour spielen
blasen

Jonas bläst kräftig in die Trompete, damit der hohe Ton erklingt.

Jonas souffle fort dans la trompette pour que la note aiguë retentisse.

spielen

Jonas spielt seit drei Jahren Trompete im Musikverein.

Jonas joue de la trompette dans l’harmonie depuis trois ans.

Ouvrir la page complète du mot: spielen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…