tedesco VERBO B1 Posizione 3589

blasen

soffiare

blasen – blies – hat geblasen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco blasen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

blasen vs spielen

giocare

Entrambe le parole possono esprimere il fatto che qualcuno usi uno strumento a fiato. «Spielen» (suonare) è il termine generale usuale per fare musica con uno strumento. «Blasen» (suonare), invece, mette in risalto la tecnica concreta di soffiare aria nello strumento e descrive quindi in modo più preciso il modo di fare musica.

Esempio visivo per spielen
blasen

Jonas bläst kräftig in die Trompete, damit der hohe Ton erklingt.

Jonas soffia con forza nella tromba, così da far risuonare la nota acuta.

spielen

Jonas spielt seit drei Jahren Trompete im Musikverein.

Jonas suona la tromba da tre anni nella banda musicale.

Apri la scheda completa: spielen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...