Allemand NOM B1 Rang 8087

der Dummkopf

imbécile

der Dummkopf, die Dummköpfe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Dummkopf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Dummkopf vs Idiot

idiot

Idiot (idiot) et Dummkopf (imbécile) peuvent tous deux désigner de manière péjorative une personne considérée comme stupide ou idiote. Idiot paraît généralement plus dur et vise davantage la personne, tandis que Dummkopf est souvent plus modéré, voire plaisant. Pour réagir plus légèrement à une erreur irréfléchie, Dummkopf convient donc plutôt.

Exemple visuel pour Idiot
Dummkopf

Du Dummkopf, du hast die wichtige Datei einfach gelöscht.

Espèce d’imbécile, tu as supprimé le fichier important comme ça.

Idiot

Du Idiot, du hast die wichtige Datei einfach gelöscht.

Espèce d’idiot, tu as supprimé le fichier important comme ça.

Ouvrir la page complète du mot: Idiot

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…