tedesco VERBO B1 Posizione 2091

einführen

introdurre

einführen – führte ein – hat eingeführt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einführen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einführen vs vorstellen

immaginare / presentare

«Vorstellen» (presentare) e «einführen» (introdurre) possono riferirsi entrambi a un nuovo prodotto o sistema. Qui «vorstellen» significa farlo conoscere o presentarlo; «einführen» sottolinea che poi viene messo in uso all’interno di un sistema o di un gruppo. Usa «vorstellen» per il semplice annuncio e «einführen» per l’avvio del suo utilizzo.

Esempio visivo per vorstellen
einführen

Die Firma führt das neue Kassensystem ab Montag in allen Filialen ein.

Da lunedì l’azienda introduce il nuovo sistema di cassa in tutte le filiali.

vorstellen

Die Firma stellt das neue Kassensystem heute den Mitarbeitern vor.

Oggi l’azienda presenta il nuovo sistema di cassa ai dipendenti.

Apri la scheda completa: vorstellen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...