Allemand VERBE B1 Rang 11661

entleeren

vider

entleeren – entleerte – hat entleert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : entleeren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

entleeren vs leeren

vider

Les deux verbes peuvent exprimer le fait de retirer tout le contenu. « Leeren » (vider) est le choix simple et naturel dans la vie quotidienne, tandis que « entleeren » (vider) donne souvent au même processus un ton plus factuel ou formel. Dans une conversation normale, « leeren » convient généralement ; dans une consigne formelle, « entleeren » peut être plus approprié.

Exemple visuel pour leeren
entleeren

Bitte entleeren Sie den Wassertank vor der Wartung.

Veuillez vider le réservoir d’eau avant la maintenance.

leeren

Wir leeren den Wassertank vor der Reise.

Nous vidons le réservoir d’eau avant le voyage.

Ouvrir la page complète du mot: leeren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…