Allemand NOM B1 Rang 1442

die Falle

piège

die Falle, die Fallen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Falle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Falle vs Trick

astuce

Un «die Falle» (piège) et un «der Trick» (astuce) peuvent tous deux faire partie d’une tromperie qui met quelqu’un dans une situation difficile. Le «der Trick» désigne surtout le procédé habile lui-même, tandis que «die Falle» désigne le plan ou la situation dans laquelle la victime se retrouve prise au piège. Utilise «der Trick» pour le procédé et «die Falle» pour la situation qui en résulte.

Exemple visuel pour Trick
Falle

Der Betrüger stellte dem Käufer eine Falle, sodass er sein Geld verlor.

L’escroc a tendu un piège à l’acheteur, qui a ainsi perdu son argent.

Trick

Der Trick des Betrügers bestand in einer gefälschten Nachricht.

L’astuce de l’escroc consistait en un message falsifié.

Ouvrir la page complète du mot: Trick

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…