Allemand NOM A1 Rang 587

die Freundin

petite amie / amie

die Freundin, die Freundinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Freundin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Freundin vs Mädchen

fille

Pour désigner une partenaire amoureuse, « die Freundin » (petite amie) est aujourd’hui le terme habituel. « Das Mädchen » (petite amie) peut aussi avoir ce sens, mais cet emploi est rare ou désuet. Sans autre contexte, « Freundin » (amie) peut aussi désigner une relation purement amicale.

Exemple visuel pour Mädchen
Freundin

Heute stellt Paul seine Partnerin als seine Freundin vor.

Aujourd’hui, Paul présente sa partenaire comme sa petite amie.

Mädchen

In dem alten Roman stellt Paul seine Partnerin als sein Mädchen vor.

Dans le vieux roman, Paul présente sa partenaire comme sa petite amie.

Ouvrir la page complète du mot: Mädchen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…