Allemand VERBE B1 Rang 1986

reinigen

nettoyer

reinigen – reinigte – hat gereinigt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : reinigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

reinigen vs waschen

laver

« Waschen » (laver) et « reinigen » (faire nettoyer à sec) peuvent tous deux servir à rendre des vêtements propres. « Waschen » désigne le nettoyage à l’eau et généralement avec de la lessive ; pour les vêtements, « reinigen » peut aussi désigner un traitement chimique spécial. Lorsque ce traitement est au centre de l’action, « reinigen » convient ; sinon, on emploie généralement « waschen ».

Exemple visuel pour waschen
reinigen

Ich lasse die empfindliche Jacke in der Reinigung chemisch reinigen.

Je fais nettoyer à sec la veste délicate au pressing.

waschen

Ich wasche die schmutzige Jacke mit Wasser und Waschmittel.

Je lave la veste sale avec de l’eau et de la lessive.

Ouvrir la page complète du mot: waschen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…