Allemand VERBE B2 Rang 24566

überstellen

transférer

überstellen – überstellte – hat überstellt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : überstellen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

überstellen vs verbringen

passer / transférer

Dans un contexte administratif, «verbringen» (transférer) et «überstellen» (transférer) peuvent tous deux désigner le fait d’amener une personne dans un autre lieu. «Verbringen» mentionne surtout le lieu de destination. «Überstellen» convient particulièrement lorsque la personne est officiellement remise à un autre service compétent.

Exemple visuel pour verbringen
überstellen

Die Polizei überstellte den Verdächtigen der dort zuständigen Behörde.

La police a remis le suspect à l’autorité compétente sur place.

verbringen

Die Polizei verbrachte den Verdächtigen in die Haftanstalt.

La police a transféré le suspect au centre de détention.

Ouvrir la page complète du mot: verbringen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…