Allemand VERBE B2 Rang 3502

ausliefern

livrer / extrader

ausliefern – lieferte aus – hat ausgeliefert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ausliefern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ausliefern vs liefern

livrer / fournir

« liefern » (livrer) et « ausliefern » (livrer) peuvent tous deux signifier qu’une commande est apportée au client. « ausliefern » met davantage l’accent sur la livraison depuis un entrepôt ou dans le cadre d’un processus de distribution jusqu’au destinataire, tandis que « liefern » est plus général et signifie apporter une marchandise quelque part. Utilise « ausliefern » quand le processus de livraison est au centre de l’attention, et « liefern » pour parler de la livraison en général.

Exemple visuel pour liefern
ausliefern

Das Lager liefert die Bestellung morgen an den Kunden aus.

L’entrepôt livrera la commande au client demain.

liefern

Der Händler liefert die Bestellung morgen an unsere Adresse.

Le commerçant livrera la commande à notre adresse demain.

Ouvrir la page complète du mot: liefern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…