Allemand VERBE A2 Rang 689

verbringen

passer / transférer

verbringen – verbrachte – hat verbracht

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verbringen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verbringen vs leben

vivre

Pour un séjour limité, « leben » (vivre) et « verbringen » (passer) peuvent tous deux convenir. « Leben » présente le lieu comme un centre de vie temporaire, tandis que « verbringen » met davantage l’accent sur la période elle-même. Le choix dépend donc de l’importance que tu accordes à la vie dans ce lieu ou à la durée.

Exemple visuel pour leben
verbringen

Während ihres Studiums verbrachte sie ein Jahr in Berlin.

Pendant ses études, elle a passé un an à Berlin.

leben

Während ihres Studiums lebte sie ein Jahr in Berlin.

Pendant ses études, elle a vécu un an à Berlin.

Ouvrir la page complète du mot: leben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…