Allemand VERBE B2 Rang 8933

versiegeln

sceller

versiegeln – versiegelte – hat versiegelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : versiegeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

versiegeln vs sperren

bloquer / suspendre / résister

« Sperren » signifie généralement bloquer l’accès à un appartement. « Versiegeln » convient lorsqu’une autorité met officiellement les lieux sous scellés, interdisant ainsi à quiconque d’y entrer. On peut donc interdire l’accès à un appartement en raison d’un danger, mais le mettre sous scellés pour protéger des indices.

Exemple visuel pour sperren
versiegeln

Zur Sicherung von Spuren versiegelt die Polizei die Wohnung.

Pour préserver les indices, la police met l’appartement sous scellés.

sperren

Wegen Einsturzgefahr wird der Zugang zur Wohnung gesperrt.

L’accès à l’appartement est interdit en raison d’un risque d’effondrement.

Ouvrir la page complète du mot: sperren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…