Allemand ADVERBE A1 Rang 514

zuerst

d’abord / au début

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zuerst vs erst

seulement / d’abord

« Erst » (d’abord, avec une suite attendue) et « zuerst » (d’abord, pour indiquer l’ordre) peuvent tous deux désigner la première action d’une succession. « Zuerst » indique l’ordre de manière neutre ; « erst » souligne souvent davantage que la deuxième action n’est possible ou prévue qu’après la première. Sans cette insistance, « zuerst » est généralement le choix le plus clair.

Exemple visuel pour erst
zuerst

Zuerst bezahlst du die Rechnung, danach legst du den Beleg in den Ordner.

Tu paies d’abord la facture, puis tu ranges le reçu dans le classeur.

erst

Erst bezahlst du die Rechnung, dann erhältst du die Ware.

Tu paies d’abord la facture, puis tu reçois la marchandise.

Ouvrir la page complète du mot: erst

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…