Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2159

ausbrechen

втекти / спалахнути / відламатися

ausbrechen – brach aus – hat ausgebrochen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausbrechen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausbrechen vs entstehen

виникати

Коли йдеться про пожежу, підходять обидва слова. «Entstehen» (виникати) підкреслює утворення або причину пожежі, тоді як «ausbrechen» (спалахувати) наголошує на її часто раптовому й бурхливому відкритому початку. Уживай «entstehen», коли важливе виникнення пожежі, і «ausbrechen», коли вона починається несподівано.

Візуальний приклад для слова entstehen
ausbrechen

Plötzlich brach in der Küche ein Brand aus.

Раптом на кухні спалахнула пожежа.

entstehen

Durch einen Kurzschluss entstand in der Küche ein Brand.

Через коротке замикання на кухні виникла пожежа.

Відкрити повну сторінку слова: entstehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...