Alemán VERBO B2 Posición 2326

ausbreiten

extenderse / extender

ausbreiten – breitete aus – hat ausgebreitet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausbreiten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausbreiten vs verbreiten

difundir

Ambos verbos pueden describir que una enfermedad o una idea se extiende. «Verbreiten» (difundir) suele referirse a transmitir algo activamente a otras personas, mientras que «sich ausbreiten» (extenderse) hace hincapié en su propia expansión por una zona o un grupo. Usa «verbreiten» (difundir) con una fuente que actúa y «sich ausbreiten» (extenderse) para el proceso en sí.

Ejemplo visual de verbreiten
ausbreiten

Die Krankheit breitet sich inzwischen in mehreren Städten aus.

La enfermedad se está extendiendo por varias ciudades.

verbreiten

Die sozialen Medien verbreiten die Nachricht innerhalb weniger Stunden.

Las redes sociales difunden la noticia en pocas horas.

Abrir la página completa de la palabra: verbreiten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...