Alemán VERBO B2 Posición 4765

austragen

repartir

austragen – trug aus – hat ausgetragen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán austragen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

austragen vs liefern

entregar

«Sich einen Wettkampf oder Streit liefern» (enfrentarse en una competición o una disputa) y «einen Wettkampf oder Konflikt austragen» (disputar una competición o resolver un conflicto) pueden describir el mismo acontecimiento. «Sich liefern» destaca la rivalidad y la tensión intensas, mientras que «austragen» pone de relieve la celebración o la resolución de la competición. Elige «sich liefern» cuando haya un fuerte sentido de competencia y «austragen» para una descripción neutral del enfrentamiento.

Ejemplo visual de liefern
austragen

Die beiden Mannschaften trugen bis zur letzten Minute ein spannendes Duell aus.

Los dos equipos disputaron un duelo emocionante hasta el último minuto.

liefern

Die beiden Mannschaften lieferten sich bis zur letzten Minute ein spannendes Duell.

Los dos equipos se enfrentaron en un duelo emocionante hasta el último minuto.

Abrir la página completa de la palabra: liefern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...