Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4765

austragen

rozwozić

austragen – trug aus – hat ausgetragen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: austragen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

austragen vs liefern

dostarczać

„sich etwas liefern” (rywalizować z kimś) i „austragen” (rozgrywać) mogą opisywać to samo wydarzenie, czyli zawody lub konflikt. „sich liefern” podkreśla zaciętą rywalizację i napięcie, natomiast „austragen” akcentuje przeprowadzenie zawodów lub doprowadzenie ich do rozstrzygnięcia. Wybieraj „sich liefern”, gdy chodzi o silne poczucie rywalizacji, a „austragen” w neutralnym opisie zawodów.

Przykład wizualny: liefern
austragen

Die beiden Mannschaften trugen bis zur letzten Minute ein spannendes Duell aus.

Obie drużyny rozgrywały emocjonujący pojedynek, który trwał do ostatniej minuty.

liefern

Die beiden Mannschaften lieferten sich bis zur letzten Minute ein spannendes Duell.

Obie drużyny stoczyły emocjonujący pojedynek, który trwał do ostatniej minuty.

Otwórz pełną stronę słowa: liefern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...