tedesco VERBO B2 Posizione 4765

austragen

recapitare / disputare / cancellarsi

austragen – trug aus – hat ausgetragen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco austragen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

austragen vs liefern

consegnare / fornire

Dare vita a una gara o a una contesa e disputare una gara o un conflitto possono descrivere lo stesso evento. «Sich liefern» (dare battaglia) sottolinea l’intensa rivalità e la tensione, mentre «austragen» (disputare) mette in risalto lo svolgimento o la risoluzione della competizione. Scegli «sich liefern» quando c’è un forte senso di rivalità e «austragen» per una descrizione neutra della competizione.

Esempio visivo per liefern
austragen

Die beiden Mannschaften trugen bis zur letzten Minute ein spannendes Duell aus.

Le due squadre hanno disputato un duello avvincente fino all’ultimo minuto.

liefern

Die beiden Mannschaften lieferten sich bis zur letzten Minute ein spannendes Duell.

Le due squadre si sono date battaglia in un duello avvincente fino all’ultimo minuto.

Apri la scheda completa: liefern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...