Alemán VERBO B2 Posición 8128

beleben

animar / reanimar

beleben – belebte – hat belebt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beleben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beleben vs anregen

sugerir / estimular

«Anregen» (sugerir) y «beleben» (animar) pueden referirse a una discusión. Aquí, anregen significa introducir una idea o propuesta, mientras que beleben destaca que, como consecuencia, la discusión se vuelve más animada. Usa anregen para el impulso y beleben para el aumento de la actividad.

Ejemplo visual de anregen
beleben

Die offene Frage belebte die Diskussion über den Umweltschutz.

La pregunta abierta animó el debate sobre la protección del medioambiente.

anregen

Der neue Vorschlag regte die Diskussion über den Umweltschutz an.

La nueva propuesta estimuló el debate sobre la protección del medioambiente.

Abrir la página completa de la palabra: anregen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...