tedesco VERBO B2 Posizione 8128

beleben

ravvivare / rianimare

beleben – belebte – hat belebt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco beleben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beleben vs anregen

proporre

«Anregen» (proporre) e «beleben» (ravvivare) possono riferirsi a una discussione. Qui «anregen» significa introdurre un pensiero o una proposta, mentre «beleben» sottolinea che, di conseguenza, la discussione diventa più vivace. Usa «anregen» per indicare lo spunto e «beleben» per l’aumento dell’attività.

Esempio visivo per anregen
beleben

Die offene Frage belebte die Diskussion über den Umweltschutz.

La domanda aperta ha ravvivato la discussione sulla tutela dell’ambiente.

anregen

Der neue Vorschlag regte die Diskussion über den Umweltschutz an.

La nuova proposta ha stimolato la discussione sulla tutela dell’ambiente.

Apri la scheda completa: anregen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...