Alemán VERBO B1 Posición 2828

besetzen

ocupar

besetzen – besetzte – hat besetzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán besetzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

besetzen vs übernehmen

asumir

«Eine Stelle besetzen» (cubrir un puesto) describe, desde el punto de vista de una organización, que se selecciona y se designa a una persona para el puesto. «Ein Amt oder eine Leitung übernehmen» (hacerse cargo de un cargo o de una dirección) describe, desde el punto de vista de esa persona, que obtiene el control y la responsabilidad. El punto de vista determina qué palabra se elige.

Ejemplo visual de übernehmen
besetzen

Die Firma besetzt im Mai die Leitung der Abteilung mit Nora.

En mayo, la empresa cubrirá el puesto de dirección del departamento con Nora.

übernehmen

Nora übernimmt im Mai die Leitung der Abteilung.

En mayo, Nora se hará cargo de la dirección del departamento.

Abrir la página completa de la palabra: übernehmen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...