Alemán ADJETIVO B1 Posición 1132

dicht

denso

dicht – dichter – am dichtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dicht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dicht vs zu

a / demasiado / cerrado

Cuando se refiere a una puerta o un recipiente, «zu» (cerrado) solo indica que la abertura está cerrada. «Dicht» (hermético) también indica que no puede pasar aire ni líquido. Por eso, algo puede estar cerrado sin ser completamente hermético.

Ejemplo visual de zu
dicht

Die Flasche ist dicht, sodass kein Wasser am Deckel herausläuft.

La botella es hermética, así que no sale agua por la tapa.

zu

Die Flasche ist zu, aber am lockeren Deckel läuft Wasser heraus.

La botella está cerrada, pero sale agua por la tapa floja.

Abrir la página completa de la palabra: zu

En la vida real

Cargando ejemplos en video...