الألمانية صفة B1 الترتيب 1132

dicht

كثيف

dicht – dichter – am dichtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني dicht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

dicht vs zu

إلى / جدًا / مغلق

عند الحديث عن باب أو وعاء، تعني «⁨zu⁩» (مغلق) فقط أن الفتحة مغلقة. أما «⁨dicht⁩» (محكم الإغلاق) فتعني بالإضافة إلى ذلك أنه لا يمكن للهواء أو السائل المرور من خلالها. لذلك يمكن أن يكون الشيء مغلقًا من دون أن يكون محكم الإغلاق تمامًا.

مثال مرئي على zu
dicht

Die Flasche ist dicht, sodass kein Wasser am Deckel herausläuft.

الزجاجة محكمة الإغلاق، ولذلك لا يتسرب الماء من عند الغطاء.

zu

Die Flasche ist zu, aber am lockeren Deckel läuft Wasser heraus.

الزجاجة مغلقة، لكن الماء يتسرب من عند الغطاء غير المحكم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zu

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...