Germană ADJECTIV B1 Rang 1132

dicht

des / etanș / beat

dicht – dichter – am dichtesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană dicht, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

dicht vs zu

la / prea / închis

În cazul unei uși sau al unui recipient, „zu” (închis) înseamnă doar că deschiderea este închisă. „Dicht” (etanș) înseamnă în plus că aerul sau lichidul nu poate trece. De aceea, ceva poate fi închis fără să fie complet etanș.

Exemplu vizual pentru zu
dicht

Die Flasche ist dicht, sodass kein Wasser am Deckel herausläuft.

Sticla este etanșă, așa că nu se scurge apă pe lângă capac.

zu

Die Flasche ist zu, aber am lockeren Deckel läuft Wasser heraus.

Sticla este închisă, dar apa se scurge pe lângă capacul slăbit.

Deschide pagina completă a cuvântului: zu

În viața reală

Se încarcă exemplele video...